Brands have posed the existential question — what is physical retail — and are undertaking the ultimate reinvention